W powiecie Görlitz znajduje się ponad 30 obszarów handlowych. Wiele osiedli firmowych może korzystać z dobrych połączeń komunikacyjnych z liniami ratunkowymi BAB4, B96, B115, B156 i B178, a także z bliskości granicy Polski i Czech. Przedsiębiorstwa, które chcą się tu osiedlić, są wspierane przez odpowiednie miejskie kontakty na miejscu, przez odpowiedzialnych promotorów biznesu i izby oraz przez administrację powiatu.  

Położenie: ok. 1 km na wschód od miasta Weißwasser/OL między B156 a B115
Powierzchnia całkowita: 27,90 ha
Wolne działki budowlane: 3,40 ha
Największa pusta działka budowlana: 27.000 m²
Zabudowa: uzbrojona (przydrożna)
Właściciel: Stadt Weißwasser/OL
Cena: od 13 € / m² (standardowa wartość gruntu 2022)

• Dobra lokalizacja dla działań transgranicznych do Polski
• Lokalizacja historycznie charakteryzuje się wydobyciem węgla brunatnego i wytwarzaniem energii elektrycznej oraz przemysłem szklarskim o 150-letniej tradycji
• Nadzór nad nowymi osiedlami przez administrację miejską, administrację powiatową i spółkę deweloperską Niederschlesische Oberlausitz mbH (ENO)
• Stawka podatku handlowego 395%

Duże miasto powiatowe Weißwasser/OL
Burmistrz Torsten Pötzsch
Marktplatz
02943 Weißwasser/OL
Tel.: +49 (0) 3576 265-280 (rozwój biznesu)
ob.poetzsch@weisswasser.de 

Lokalizacja: gmina Rietschen, północna dzielnica Görlitz
Powierzchnia całkowita: 22,4 ha (Ziegelei) / 50 ha (Teicha)
Wolne działki budowlane: 19 ha (Ziegelei) / 50 ha (Teicha)
Najmniejsza pusta działka budowlana: Wielkość działki można dowolnie zmieniać
Zabudowa: w pełni uzbrojona
Cena: zwyczajowa

• Dobra lokalizacja dla działań transgranicznych do Polski
• Lokalizacja historycznie charakteryzuje się wydobyciem węgla brunatnego i wytwarzaniem energii elektrycznej oraz przemysłem szklarskim o 150-letniej tradycji
• Nadzór nad nowymi osiedlami przez administrację miejską, administrację powiatową i spółkę deweloperską Niederschlesische Oberlausitz mbH (ENO)
• Stawka podatku handlowego 395%

Gmina Rietschen
Burmistrz Ralf Brehmer
Forsthausweg 2
02956 Rietschen
T: 035772 421 0 / 0177 75 266 13
Faks: +49 (0) 35772 421 27
E-mail: post@rietschen.de

Położenie: gmina Rietschen, północna dzielnica Görlitz
Powierzchnia całkowita: 22,4 ha (Ziegelei) / 50 ha (Teicha)
Wolne działki budowlane: 19 ha (Ziegelei) / 50 ha (Teicha)
Najmniejsza wolna działka budowlana: Wielkość działki można dowolnie zmieniać
Zabudowa: w pełni uzbrojona
Cena: standardowa
stawka podatku handlowego 390%

• Korzystne połączenia komunikacyjne do B115 w 3 km i do BAB4 w 5 km
• 20 km do Polski i 30 km do granicy z Czechami

Serwis platform roboczych na terenie handlowym, spółdzielnia rolnicza, stacja benzynowa, handel detaliczny i zakłady rzemieślnicze w okolicy

Administracja miejska Waldhufen
Burmistrz Pan Brückner
Ullersdorfer Straße 1
02906 Waldhufen
Tel.: +49 (0) 3588 25490
gemeinde@waldhufen.de

Położenie: 1 km na północ od Rothenburg/OL
Powierzchnia całkowita: 46 ha
Zabudowa: energia elektryczna, woda, ścieki, telekomunikacja
Właściciel: Miasto Rothenburg/OL
Cena: na zapytanie
Plan zagospodarowania przestrzennego , B-plan i prawa budowlane od końca 2023
Stawka podatku handlowego 395%

• Lokalizacja w bezpośrednim sąsiedztwie lotniska Rothenburg/OL
• Przejścia graniczne Podrosche (15 km), Ludwigsdorf (20 km)
• B115 (Cottbus-Görlitz) 12 km, BAB 4 (Drezno-Görlitz-Breslau) 20 km
• Własna bocznica

Produkcja komponentów, konstrukcja okien, przetwórstwo tworzyw sztucznych, firmy dekarskie, obróbka drewna, reklama, rolnictwo

Flugplatz Rothenburg / Görlitz GmbH
Dyrektor Zarządzający: Uwe Garack
Friedensstraße 105 a
02929 Rothenburg
Tel.: +49 35891 470
E-Mail: info@flugplatz-rothenburg-goerlitz.de

Lokalizacja: Miasto Görlitz, zachodnia część miasta, OT Schlauroth
Klasyfikacja: GE
Powierzchnia całkowita: 20,6 ha
Wolna przestrzeń: ok. 3,4 ha, kolejne ok. 6,7 ha
Zabudowa: połączenie z drogą publiczną, woda pitna, kanalizacja, woda deszczowa, zabudowa z elektryczność, gaz i łącze szerokopasmowe odbywa się zgodnie z wymaganiami za podziałem kosztów Właściciel
: miasto Görlitz
Cena: od 13 €/m² (stan na 02/2023)
Stawka podatku handlowego : 430%
Rozliczenia głównie z przemysłu wytwórczego

• B6 Görlitz-Drezno: bezpośrednio
• Węzeł A4/E40 Görlitz: 8 km
• Połączenie kolejowe z siecią DB AG i połączenie ze stacją Rauschwalde w odległości spaceru
• Przejście graniczne Polska: 5 km

Budowa pojazdów, badanie pojazdów

Europastadt Görlitz-Zgorzelec GmbH
Zespół ds. Rozwoju Gospodarczego
Fleischerstraße 19, 02826 Görlitz
Tel.: +49 (0) 3581 47 57 40
wirtschaft@europastadt-goerlitz.de

Położenie: wyjazd z miasta Zittau na drogę B 99 w kierunku Görlitz
Powierzchnia całkowita: 110 ha
Powierzchnia wolna: 16,9 ha
Wolne działki od 2.000 m² do ok. 60.000 m²
Klasyfikacja: GI, GE
Zabudowa: w pełni uzbrojony teren przemysłowo-handlowy, prawa budowlane są dostępne
Właściciel: miasto Zittau i gmina Mittelherwigsdorf
Prośba o rozliczenie: Przemysł produkcyjny
Wsparcie dla nowych osiedli poprzez rozwój gospodarczy miasta Zittau
Stawka podatku handlowego: 420%
Cena: 12,00 €/m² w tym opłaty deweloperskie

• Dogodne połączenia komunikacyjne w kierunku Görlitz, Wrocławia, Drezna i Pragi
• Dobra lokalizacja dla działań transgranicznych do Polski i Czech (1 km do polskiej i 5 km do czeskiej granicy)
• bezpośrednio na B 178 w kierunku A4 (Drezno i ​​Breslau) lub czeskiej sieci dróg ekspresowych R 35 (w kierunku Pragi)

Budownictwo elektryczne i automatyki, przemysł tworzyw sztucznych, wykańczanie tekstyliów, budowa maszyn i urządzeń, konstrukcje metalowe, przetwórstwo mięsa i wędlin, wykańczanie powierzchni, branża budowlana i okołobudowlana, usługi badawcze, produkcja lakierów i farb, usługi pracy tymczasowej

Zarząd Miasta Zittau
Promotor gospodarczy Gloria Heymann
Markt 1
02763 Zittau
Tel.: 03583 752166
E-mail: g.heymann@zittau.de

Położenie: peryferie miasta na B96 w kierunku Löbau
Powierzchnia całkowita : 2,35 ha (powierzchnia zabudowy netto)
Tereny niezabudowane : 0,75 ha
Działki niezabudowane od 3000 m² do ok. 4000 m²
Klasyfikacja : GE, zakończenie planu B proces w I kw. 2023
Zabudowa : obecnie część Zabudowana Powierzchnia komercyjna
Właściciel : Miasto Zittau
Stawka podatku od towarów i usług : 420%
Cena : 9,00 €/m² w tym opłaty deweloperskie

• Dobra lokalizacja dla działań transgranicznych do Polski i Czech (4 km do polskiej i 5 km do czeskiej granicy)
• Nadzór nad nowymi osadami przy rozwoju gospodarczym miasta Żytawy
• Idealna lokalizacja dla małych i średnich firm z branży produkcyjnej oraz dla rzemieślników

Inżynieria lądowa, budownictwo elektryczne i automatyka, budownictwo i handel pomocniczy, konstrukcje metalowe, hurtownie

Zarząd Miasta Zittau
Promotor gospodarczy Gloria Heymann
Markt 1
02763 Zittau
Tel.: 03583 752166
E-mail: g.heymann@zittau.de

Położenie : w centrum, w pobliżu Czech (5 km)
Topografia : teren równy
Rodzaj użytkowania : w planie zagospodarowania wyznaczony jako teren GE
Powierzchnia wolna : 3,7 ha (netto)
podobszary: Działka 1162/12 (15.308m²) Dzielnica Eibau Działka 1162/13 (15.328m²) Dzielnica Eibau
Zabudowa : elektryczność, woda (ścieki), gaz, Internet szerokopasmowy co najmniej 50 Mbit/s
Budowa dróg : droga publiczna w pełni uzbrojona
Cena : do uzgodnienia

• S148
• A4 na 31 km
• Löbau 17 km, Zittau 18 km, Budziszyn 33 km, Görlitz 41 km
• Liberec 43 km, Drezno 88 km, Praga 137 km 

Produkcja mebli biurowych, przetwórstwo tworzyw sztucznych, fabryka sprężyn, firma transportowa, produkcja soków owocowych

Miasto Ebersbach-Neugersdorf
Reichsstraße 1, 02730 Ebersbach-Neugersdorf
Rozwój gospodarczy: Stefan Halang
T: 03586 763213
wirtschaftsfoerderung@ebersbach-neugersdorf.de

Położenie : gmina Mittelherwigsdorf, południowa dzielnica Görlitz
Powierzchnia całkowita : ok. 35 ha
Tereny niezabudowane: ok. 6,5 ha
Infrastruktura : w pełni uzbrojona
Właściciel : gmina Mittelherwigsdorf, istniejący plan zagospodarowania
Ceny : zwykła rynkowa
stawka podatku handlowego : 400%

• Dobre połączenia komunikacyjne z B178n
• Przejście graniczne do Polski (5km) oraz szybkie połączenie z Czechami

Obróbka metali i powlekanie powierzchni, dostawcy dla przemysłu motoryzacyjnego, warsztat pojazdów użytkowych, obszar fotowoltaiki

Administracja miejska Mittelherwigsdorf
Burmistrz Markus Hallmann
Am Gemeindeamt 7, 02763 Mittelherwigsdorf
T: 0358350130
gemeinde@mittelherwigsdorf.de
www.mittelherwigsdorf.de

Lokalizacja : między miastami Boxberg i Kringelsdorf przy drodze krajowej S 131.
Kategoria G (powierzchnia zabudowy komercyjnej)
Powierzchnia : 220 000 m²
Powierzchnia dostępna : 15 000 m²
Największa działka : 7700 m²
Właściciel : Gmina Boxberg
Cena : 1,70 euro / m² (podstawa )

• Autostrada A4 (Drezno-Görlitz-Wrocław): 30 km,
• Autostrada A15 (Cottbus-Berlin): 60 km,
• droga federalna B156: 2 km,
• Dworzec kolejowy Klitten: 4 km,
• Lotnisko w Dreźnie: 90 km

Elektrownie, obróbka metali, konstrukcje stalowe, budownictwo główne i pomocnicze, firmy usługowe, firmy Elt-MSR oraz firmy zajmujące się planowaniem projektów i usługami inżynierskimi

Administracja miejska Boxberg/OL
Burmistrz Hendryk Fred Balko
Südstraße 4, 02943 Boxberg O./L.
T: 035774 354 0
Faks: 035774 354 44
buergermeister@boxberg-ol.de
www.boxberg-ol.de

Lokalizacja: Am Ziegelweg, północne obrzeża
Plan B: Oznaczenie GE, GI
Powierzchnia całkowita : 13,5 ha
Powierzchnia dostępna : 9,6 ha
Zabudowa : (ścieki) woda, gaz, energia elektryczna, telekomunikacja, bocznica kolejowa, połączenie drogowe, transport publiczny
Poziom mocy akustycznej dzienny /noc : 65/52 (GI)
Poziom mocy akustycznej dzień/noc : 60/50 (GE)
Właściciel : prywatny
Podatek od nieruchomości A: 335%
Podatek od nieruchomości B : 440%
Podatek od działalności gospodarczej : 420%

Autostrada A4 12 km, droga federalna B115 300 m, stacja kolejowa Niesky 1,6 km, lotnisko Rothenburg 18 km, lotnisko Drezno 93 km

Przemysł wytwórczy w budowie pojazdów szynowych, przemyśle spożywczym, produkcji farb i lakierów oraz produkcji mebli szkolnych

Stadtverwaltung Niesky 
FBL Technical Services 
, Barbara Giesel Muskauer Straße 20/22 
, 02906 Niesky T: 03588 2826-50 
Technical-Services@niesky.de
www.niesky.de